dilluns, 28 de gener de 2013

Només 20 dies


M'agrada encetar coses. Aquell plaer d'escriure a la primera plana d'una llibreta nova. Si fa no fa com em sento ara, mentre escric aquestes primeres línees en aquest nou lloc virtual. El millor no és encetar un blog. El millor és la raó per la qual ho faig: d'aquí només vint dies, haurà nascut la meva segona novel·la en català per a adults. No és una traducció, tot i que té una germana bessona, en castellà. Però, puc dir que em tradueixo sense apartar els ulls? No deu ser més aviat que em torno a escriure, em versiono, em traeeixo, em recomponc a mi mateixa?

Sigui com sigui, aquí la teniu, la meva darrera criatura. Em moro de ganes que arribi a les vostres mans, navegants.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada